Ayon sa Ahensyang Pandaigdigang Balita ng Ahl al-Bayt (sumakanila nawa ang kapayapaan) -: Balitang ABNA24:- The National Interest: Dapat Umatras si Trump sa Spiral ng Pagtaas ng Tensyon sa Iran Bago Pa Mahuli ang Lahat — Isang Babala Laban sa Walang Hangganang Digmaang Rehiyonal.
Sa isang komprehensibong pagsusuri na inilathala noong Agosto 7, 2026, ang kilalang magasing Amerikano na The National Interest ay nagbabala na ang anumang karagdagang pagtaas ng tensyon sa digmaan sa Iran ay maaaring magmarka ng isang punto ng walang pagbabalik para sa Estados Unidos at sa Gitnang Silangan. Ayon sa artikulo, ang Gitnang Silangan ay maaaring papalapit sa pinakamapanganib na estratehikong sandali mula noong Digmaang Arab-Israeli noong 1973.
Isang Digmaang Lumalago: Mula sa Paghaharap tungo sa Digmaang Rehiyonal
Ang una na tila isang paghaharap sa pagitan ng Estados Unidos, ng rehimeng Zionist, at ng Iran ay mabilis na nagiging isang tunay na digmaang rehiyonal. Ang mga pag-atake ng Iran sa mga pasilidad ng militar ng Amerika sa Bahrain, Kuwait, at Saudi Arabia ay lalong nag-udyok sa mga estado ng Gulpo na lumahok sa mga direktang operasyong militar laban sa Iran. Kasabay nito, ang mga babala ni Pangulong Donald Trump na palalawakin ng Estados Unidos ang listahan ng mga target nito upang isama ang mga pasilidad ng langis ng Iran, imprastrakturang sibil, grid ng kuryente, at mga nuclear storage site, kasama ang mataas na posibilidad ng panibagong pakikilahok ng Israel sa mga naturang pag-atake, ay lubhang nagpataas ng panganib na ang hidwaan ay kumalat nang lampas sa kakayahan ng sinuman na kontrolin ito.
Bagama't inihayag ni Trump na kanyang kinansela ang "pinakamalaking pag-atake mula noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig" laban sa Iran noong nakaraang Sabado dahil sa panggigipit mula sa Saudi Arabia at iba pang mga estado ng Gulpo na natatakot sa paghihiganti ng Iran, maaari niyang bawiin ang desisyong ito anumang oras—lalo na't ang mga Israeli ay patuloy na nang-uudyok sa kanya na gawin ito.
Ang mga Panganib ng Isang Nagkakaisang Sistema ng Labanan
Ang kasalukuyang hidwaan ay hindi na lamang isa pang yugto sa matagal nang anino na digmaan sa pagitan ng Iran, Israel, at ng Estados Unidos; ito ay naging isang labanan na kinasasangkutan ng halos bawat pangunahing estratehikong aktor sa Persian Gulf. Ang panganib ay hindi lamang nakasalalay sa lumalaking bilang ng mga kalahok kundi sa interaksyon ng ilang mga teatro ng labanan na nagpapatibay sa isa't isa. Ang mga hidwaan sa Persian Gulf, Red Sea, at posibleng Iraq at Syria ay lalong bumubuo ng isang solong estratehikong sistema kung saan ang pagtaas ng tensyon sa isang lugar ay maaaring mabilis na kumalat sa iba.
Ang Dilemma ng Saudi Arabia at ang Pagkansela ng Malawakang Pag-atake
Para sa Saudi Arabia, ang dilemma ay lalong matindi. Ang Riyadh ay gumugol ng ilang taon na maingat na binabawasan ang tensyon sa Tehran matapos kilalanin na ang matagal na paghaharap sa rehiyon ay nagbabanta sa kanyang domestic modernization agenda, lalo na sa ambisyosong Vision 2030 plans nito. Ang mga proyektong ito ay magiging lalong mahirap na mapanatili kung ang Iran ay patuloy na tatama sa mga pasilidad ng Amerika na matatagpuan sa teritoryo ng Saudi o kung ang Washington ay humihingi ng mas aktibong pakikilahok ng Saudi sa mga operasyong militar. Ito ang dahilan kung bakit si Crown Prince Mohammed bin Salman ay tumawag kay Pangulong Trump upang hikayatin siyang kanselahin ang malawakang pag-atake na kanyang binalak laban sa Iran, dahil maaari itong agad na mag-trigger ng isang digmaang rehiyonal na magpapabaligtad sa lahat ng kanyang mga plano sa pag-unlad at magsasapanganib sa produksyon at pagpapadala ng langis ng Saudi at ng Gulpo.
Ang Iran at ang mga Kasangkapan nitong Asymmetric
Ang Iran ay may maraming asymmetric na kasangkapan na may kakayahang magpataw ng mabibigat na gastos nang hindi umaasa sa conventional superiority ng Amerika. Kabilang dito ang mga ballistic missiles, cruise missiles, drones, cyber operations, at proxy networks. Higit sa lahat, pinapanatili ng Iran ang kakayahang bantaan ang pandaigdigang sistema ng enerhiya sa isang malaking paraan. Ang Strait of Hormuz ay nananatiling pinakamahalagang maritime energy chokepoint sa mundo, kung saan humigit-kumulang isang-ikalima ng internationally traded oil ay dumadaan dito. Kahit na ang pansamantalang pagkagambala ay lumilikha ng agarang pagkasumpungin sa mga pandaigdigang merkado ng enerhiya.
Ang Banta sa Bab el-Mandeb at ang Pandaigdigang Epekto ng Pagsasara ng Dalawang Daan ng Langis
Ang kasalukuyang krisis ay natatangi dahil ang Strait of Hormuz ay hindi na ang tanging estratehikong chokepoint na nasa ilalim ng banta. Ang panibagong paghaharap sa pagitan ng Saudi Arabia at ng mga Houthi sa Yemen ay nagbukas ng posibilidad na ang Bab el-Mandeb Strait ay maaari ding epektibong maisara. Kung ang pagpapadala sa parehong Strait of Hormuz at Bab el-Mandeb ay magambala, ang mga kahihinatnan ay lalampas sa Gitnang Silangan, na magdudulot ng napakalaking pag-reroute sa palibot ng Cape of Good Hope, na lubos na magpapataas ng mga oras ng transit, gastos sa transportasyon, insurance premiums, at sa huli, mga presyo ng consumer sa buong mundo. Ang resulta ay maaaring isang energy shock na makalaban o lumampas pa sa mga nakaraang oil crises.
Ang Papel ng Israel at ang Panganib ng Cumulative Escalation
Ang papel ng Israel ay higit pang nagpapakumplikado sa escalation dynamic. Ang mga lider ng Israeli ay patuloy na nagtalo na ang military at nuclear infrastructure ng Iran ay dapat na ganap na i-degrade upang hindi na ito makabawi. Kung palalawakin ng Washington ang listahan ng mga target nito, halos tiyak na ituturing ito ng Israel bilang isang pagkakataon upang palakasin ang sarili nitong kampanya laban sa mga strategic asset ng Iran, lalo na ang nuclear at ballistic missile assets. Ang panganib ay nakasalalay sa cumulative escalation kaysa sa anumang solong military action.
Ang Pangwakas na Babala: Isang Digmaang Walang Hanggan
Ang The National Interest ay nagtapos na ang pinakamalaking panganib ay isang hidwaan na magbabago nang hindi na mababawi sa balanse ng kapangyarihan sa rehiyon at mag-trigger ng isang pandaigdigang krisis sa ekonomiya na ang mga epekto ay mararamdaman sa mga darating na taon. Ang mga digmaan ay madalas na nagsisimula sa mga kalkulasyon ng limitadong pagtaas ng tensyon at mga pagpapalagay na ang kalaban ay tuluyang aatras. Ngunit mas madalas, sila ay lumalawak dahil ang bawat panig ay naniniwala na ang kredibilidad nito o ang mismong kaligtasan nito ay nakataya. Ngayon, ang Gulpo ay nakatayo nang mapanganib na malapit sa threshold na iyon.
#Dapat_Tayong_Bumangon
...........
328
Your Comment